Fête aux langues de Wallonie
Troisième édition
du 20 au 27 mai 2017
Durant une semaine, le patrimoine vivant des
langues wallonnes sera mis à l’honneur. Le but est de promouvoir leur
pratique, partout en Fédération Wallonie-Bruxelles. Deux concours
accessibles au grand public sont organisés sous forme de
la création de néologismes et d’un marathon de lecture ouvert aux
communes.
Programme complet (www.languesregionales.cfwb.be/feteauxlangues)
Pa kî ? – Par qui ?
La
Fête aux langues de Wallonie est une initiative d’associations et de
personnalités qui promeuvent le développement et la diffusion des
langues régionales de Wallonie. Elle est
coordonnée et soutenue par la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Les
langues prioritairement concernées sont les langues régionales
romanes : wallon, picard, lorrain (gaumais), champenois. Aucune autre
langue qui illustre le plurilinguisme de
la Wallonie n’est exclue.
Po kî ? – Pour qui ?
Les
personnes déjà sensibilisées à ce plurilinguisme seront en première
ligne des activités proposées. Mais il est important d’élargir ce
public. Les jeunes seront les interlocuteurs
privilégiés de plusieurs initiatives développées dans le cadre de la
Fête, de même que les adultes désireux de renouer avec leurs racines
wallonnes, picardes, gaumaises et champenoises.
Pocwè ? – Pourquoi ?
Les
langues régionales sont en perte de vitesse en Wallonie depuis près
d’un siècle et ce mouvement s’accélère dramatiquement avec la rupture de
la transmission intergénérationnelle.
De nombreuses personnes et associations tentent de ralentir, sinon
d’inverser ce mouvement qui risque de faire sombrer dans l’oubli un
patrimoine linguistique et culturel séculaire. En faisant la Fête aux
langues de Wallonie, elles visent un double objectif :
développer l’intérêt suscité par ces langues auprès de nouveaux publics
et mettre l’accent sur l’urgence de mesures volontaristes pour
promouvoir la pratique de ces langues.
À vosse bon keûr !
- Activités
Après
les éditions de 2015 et 2016, la Fête aux langues de Wallonie offrira
de nombreuses activités dans toutes les régions de la Fédération
Wallonie-Bruxelles, en les concentrant
sur la semaine du 20 au 27 mai 2017.
La clôture festive de l’édition 2017 aura lieu
le samedi
27 mai 2017 à Namur, aux Abattoirs de Bomel, à partir de 14h. Après des
activités d’animation et de découverte d’auteurs wallons, la journée se
terminera par un concert du
groupe wallon La Crapôde.
Deûs bates po tot l’monde – Deux concours pour le grand public
1.
Lès noûmots –
Les néologismes : il est demandé de créer, dans une des langues
régionales de la Wallonie (wallon, picard, gaumais, champenois), des
noûmots (néologismes) en rapport avec les objets usuels liés aux activités domestiques et ménagères (brosse à dent, lave-vaisselle, etc.).
Les meilleures propositions seront primées et feront l’objet d’une publication.
2.
Lîre sins r’lache
– Marathon de lecture en langues régionales : un concours de lecture de
textes dans une des langues régionales (wallon, picard, gaumais,
champenois) est organisé en collaboration avec les acteurs locaux. La
commune gagnante est celle qui aura constitué la plus longue chaîne de
lecture. Le critère déterminant est celui du nombre de lecteurs (en
particulier de jeunes lecteurs) et non celui de
la durée de lecture.
Comment participer ?
Vous souhaitez prendre part à la Fête aux langues de Wallonie ? Quatre possibilités s’offrent à vous :
1.
organiser une
activité entre le 20 et le 27 mai 2017 et faire inscrire cette activité
au programme officiel de la semaine qui est consultable sur le site
www.languesregionales.cfwb.be/feteauxlangues (rubrique « édition 2017/appel à projets »); la date limite d’introduction
des demandes d’insertion est fixée au 3 avril 2017 ;
2.
participer au concours des
Noûmots : les propositions sont à transmettre au jury du concours via l’adresse
Baptiste.Frankinet@provincedeliege.be entre le 20 mars 2017 et le 7 mai 2017 (date limite impérative) ;
3.
participer au concours
Lîre sins r’lache : toute personne désireuse de s’inscrire au
marathon de lecture est invitée à prendre contact avec la bibliothèque
de son entité, laquelle pourra obtenir toutes les information et
ressources utiles en adressant un courriel à l'adresse
feteauxlangues(at)cfwb.be ;
4.
participer à la clôture festive du 27 mai à Namur, aux Abattoirs de Bomel, à partir de 14h (entrée libre).
Contacts presse
Alix DASSARGUES
02/413.21.14
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
zûnâdje(s)